the cave

Images of deer and hunters decorate the cave walls .

洞穴壁上装饰着鹿和猎人的画像。

They tried digging in a patch just below the cave

他们试着在洞穴正下方的一块地上挖掘。

Both boats purred out of the cave mouth and into open water

两艘船隆隆地从洞口开出，进入了开阔的水域。

Another flash of lightning lit up the cave .

又一道闪电照亮了山洞。

The cave roof collapsed .

洞顶坍塌了。

King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them .

亚瑟王将他的财宝藏在这里，墨林对洞穴施了魔法，这样永远不会有人找到那些财宝。

He concealed himself in the cave .

他藏在山洞里。

The cave fell in .

山洞崩塌了。

The cave is an altogether different world .

洞里别有一番天地。

There is only a pinpoint of light in the cave .

山洞中只能见到一丝光线。

The cave of the hill looks ghastly in its depth .

山洞深处阴森森的。

It 's all darkness in the cave .

山洞里一片黑暗。

It 's frighteningly dark inside the cave .

山洞里黑得怕人。

It 's chilly inside the cave .

山洞里冷森森的。

Can they get out of the cave ?

他们能离开洞穴吗?

They walk deeper and deeper into the cave .

他们进入洞穴，越走越深。

But other volunteers felt differently , with two-thirds saying they wanted to stay in the cave for longer .

但是其他志愿者却有不同的感受，三分之二的志愿者表示还想在洞里多待一段时间。

The cave was echoing with shouts .

山洞内回荡着叫喊声。

During their time in the cave , the volunteers slept in tents and made their own electricity with a pedal bike since there was no natural light .

在洞中度过的日子里，志愿者们在帐篷中睡觉，用踏板自行车自己发电，因为洞中没有自然光。

One volunteer , math teacher Johan Francois , said he ran 10-kilometer circles in the cave to stay fit . He told reporters he had " visceral urges " to leave the cave , according to the BBC .

据BBC报道，志愿者之一、数学老师约翰·弗朗索瓦表示，为了保持身材，他在洞里坚持按10公里标准跑圈。他告诉记者称，他“迫不及待地”想出洞。

Unfortunately the cave contained a lion , to whom he fell an easy prey . " Unhappy that I am , " he cried , " I am saved from the power of the dogs only to fall into the clutches of a lion . "

不幸的是，这个洞里有一只狮子，轻易地就抓获了鹿，鹿临死之前说：“我真是倒霉，刚脱离了猎犬的追捕，马上又掉进了狮子的大口。”

The cave was empty of men for days on end ;

很多天过去了，男人们都没有回到山洞。

He took two small paces into the cave 's open mouth .

他挪了两步到了洞口。

He could see the cave now , even darker in the morning light .

他现在能看见岩洞了，在晨曦中显得更加幽暗。

As well might those tablets stand in the cave of Elephanta as here .

这些字句正等于那些立在象岛的石窟里的石碑。

I told you we need to fill the cave with hot molten lead .

我说了你们应该用热熔的铅填充洞穴。

Initial Inquiry into the Cave Shape for Rational Excavation

合理开挖地下洞室洞形初探

It has taken a decade to restore the cave .

修复这个洞窟前后花了十年时间。

The cave paintings are the finds of the century .

这些洞穴绘画是世纪之发现。

Lisa and her parents saw some drawings on the cave wall .

莉萨和她的父母看到了山洞墙上的一些图画。